Keine exakte Übersetzung gefunden für عنصراً أساسياً

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عنصراً أساسياً

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le développement est une composante essentielle de la sécurité.
    تشكّل التنمية عنصرا أساسيا في الأمن.
  • L'agriculture est au centre des négociations actuelles.
    وتشكل الزراعة عنصراً أساسياً في المفاوضات الراهنة.
  • Des échanges internationaux de connaissances et d'expérience constituent un élément essentiel du projet.
    وتشكل التبادلات الدولية للمعارف والخبرات عنصرا أساسيا بمشروع ”التنوع“ هذا.
  • Pour cette raison, la rapidité était essentielle à la réussite des enquêtes.
    وذُكر، لهذا السبب، أن السرعة تعد عنصرا أساسيا لنجاح التحريات.
  • La promotion et la protection de ces droits est indispensable à la réalisation de la vision dont la Charte est l'expression.
    ويعتبر تعزيز وحماية حقوق الإنسان عنصرا أساسيا لتجسيد رؤية الميثاق.
  • L'interdiction des essais nucléaires est un autre élément fondamental du Nouvel ordre du jour.
    كما أن حظر التجارب النووية يمثِّل عنصرا أساسيا آخر.
  • L'agriculture est au centre des négociations actuelles.
    "75- وتشكل الزراعة عنصراً أساسياً في المفاوضات الراهنة.
  • La prévention de la militarisation de l'espace constitue une composante essentielle du désarmement.
    إن منع عسكرة الفضاء الخارجي يشكل عنصرا أساسيا لنزع السلاح.
  • La paix et la sécurité ont continué de représenter l'un des secteurs d'activité clef du Centre.
    ظل السلام والأمن يشكلان عنصرا أساسيا في أنشطة المركز.
  • Cela constitue un élément clef de l'action externe de l'Union européenne.
    وهذا يشكل عنصرا أساسيا في العمل الخارجي للاتحاد الأوروبي.